入院しとったんやな
【原文】
hello ! i'm back ! 👋 i've been properly discharged by my doctor so i'm good to stream again !
i'll start streaming again starting tomorrow ! we'll just have a nice comfy free talk in the night, see you then ! 🫣
【翻訳】
こんにちは！ただいま戻りました！👋 医者から正式に退院許可が出たので、また配信できる状態になりました！
明日からまた配信を再開します！夜にのんびりまったりとしたフリートークをしましょう、その時にお会いしましょう！🫣
待機所はこちら【9/2(水)21:00】
2026/09/01(火) 23:09:45.54 ID:PM8zwrs5
編集元: https://bbs.jpnkn.com/vyoutuber2/
Xでの反応
【原文】
Welcome back, boss! I'm glad everything is going well for ya and glad to see ya again!
【翻訳】
おかえりなさい、ボス！ あなたが順調でいるのが嬉しくて、また会えて嬉しいよ！
【原文】
HANA!!!! IM SO GLAD TO HEAR THAT!!!! 🥹
【翻訳】
ハナ！！！！ それ聞いてめっちゃ嬉しいよ！！！！ 🥹
おかえりなさい！
【原文】
Welcome back HANMAK!! 🤎🤎🤎 LOOKING forward to see ya stream again! ✨
【翻訳】
おかえり HANMAK!! 🤎🤎🤎 またあなたの配信を見るのを楽しみにしています！ ✨
