三枝明那
859. 名無しのリスナー
これがAIに出せるかって話なんよな

2026/08/03(月) 09:19:02.57 ID:yqOdENHF


860. 名無しのリスナー
>>859
ASMRコピペの後半◯◯に変わるね…で出てきそう

2026/08/03(月) 09:22:31.79 ID:OwJnvWqD


863. 名無しのリスナー
>>859
ご存知ワイが

2026/08/03(月) 09:30:03.39 ID:XvAtkcGz


864. 名無しのリスナー
>>863
はい逮捕

2026/08/03(月) 09:34:19.90 ID:OIqQntZk


868. 名無しのリスナー
>>859
誰がふーふーおじさんをふーふーするのか

2026/08/03(月) 09:51:17.48 ID:4AFcMPFj


908. 名無しのリスナー
>>859
英訳の人も限界を迎えたのか平仮名が残っちゃってるよ
Saegusa Akina Tweet Translations
@akina_entwt
AaahIt's so hot outside that I don't wanna go out of the house…

Did you call me

And you are

I am Mister FwooFwoo

🫪 Mister FwooFwooふー

I'll blow fwoofwoo on you to make you feel cooler


Mister FwooFwoo…

午前9:35 · 2026年8月3日

Saegusa Akina Tweet Translations
@akina_entwt
あぁ外が暑すぎて、家から出たくない…

私を呼んだの

あなたは

私はフーさんフーよ

🫪 フーさんフーふー

君をフーフーって吹いて、涼しくしてあげるよ


フーさんフー…

午前9:35 · 2026年8月3日


2026/08/03(月) 10:42:52.74 ID:CM8T9mWx


911. 名無しのリスナー
>>908
これ英訳するのはギリ苦行だろ

2026/08/03(月) 10:44:32.14 ID:Az3zhGFO


918. 名無しのリスナー
>>908
過酷な翻訳

2026/08/03(月) 10:49:44.46 ID:VrX0DEKt


866. 名無しのリスナー
おじさんが悪いみたいやん

2026/08/03(月) 09:42:19.17 ID:D299xDps


編集元: http://fate.5ch.io/test/read.cgi/liveuranus/1688905224/

Xでの反応