VTuberNews

---

編集元: https://bbs.jpnkn.com/vyoutuber2/

no swallowing seeds will make a big melon grow in your belly and it will expand and kil u

— Poko Rakun 🔑 ChromaSHIFT (@pokorakun) July 18, 2026

【翻訳】種を飲み込んでも、お腹の中で大きなメロンなんて育って大きく膨らんであなたを殺したりしないよ

No. I have the irrational fear that a plant will sprout inside me, even though I know it's not plausible.

I do when I eat grapes because I'm too lazy to take them out each of them.

— Slowdro (@slowdruh) July 18, 2026

【翻訳】いいえ。私は、植物が体内で芽を出してしまうという非合理的な恐怖を抱えています。ありえないと分かっていても。ブドウを食べるときはそうです。ひとつずつ取り出すのが面倒だからです。

If you want a tree to grow inside you, yes.

— Markg0naut🔋🔭 (@markg0nauT) July 18, 2026

【翻訳】もし、あなたの中に木を育てたいなら、はい。